1 00:00:14,514 --> 00:00:16,975 Estou sem cigarros. 2 00:00:19,561 --> 00:00:24,149 Tudo está ficando embaçado. Preciso da minha dose de nicotina. 3 00:00:24,733 --> 00:00:26,359 Olá, Yani Neko! 4 00:00:28,570 --> 00:00:31,114 Eu sou a Fada do Cigarro. 5 00:00:31,197 --> 00:00:34,847 Estou aqui para resgatar uma pobre alma do Povo Fera que foi vítima da nicotina. 6 00:00:35,076 --> 00:00:36,995 Seu pervertido! 7 00:00:37,662 --> 00:00:40,915 estou tentando para lhe contar algo importante. 8 00:00:41,624 --> 00:00:43,418 Ouça, Yani Neko. 9 00:00:43,501 --> 00:00:47,046 Você está claramente sofrendo da abstinência da nicotina. 10 00:00:47,130 --> 00:00:49,799 Os cigarros devem ser apreciados com moderação. 11 00:00:49,883 --> 00:00:52,177 Estou gostando com moderação! 12 00:00:52,260 --> 00:00:55,013 Sua reação me diz o contrário. 13 00:00:55,096 --> 00:00:55,930 OK. 14 00:00:56,514 --> 00:00:58,516 Algo tem que mudar. 15 00:00:58,600 --> 00:01:02,353 eu vou te ensinar o treino do receptor de nicotina. 16 00:01:04,147 --> 00:01:07,901 EXERCÍCIO DO RECEPTOR DE NICOTINA 17 00:01:07,984 --> 00:01:11,404 O laço de cabelo dela está coberto de fumaça 18 00:01:11,488 --> 00:01:15,408 Os pulmões da mãe dela também estão cheios de fumaça 19 00:01:15,492 --> 00:01:19,913 Tão esfumaçado, tão esfumaçado 20 00:01:19,996 --> 00:01:25,001 É tarde demais para chorar depois que acabar 21 00:01:25,084 --> 00:01:27,879 Aqui vamos nós 22 00:01:30,089 --> 00:01:34,469 Aqui vamos nós, aqui vamos nós 23 00:01:35,303 --> 00:01:36,971 Está funcionando? 24 00:01:38,306 --> 00:01:41,559 Parar! Não deixe a nicotina vencer! 25 00:01:41,643 --> 00:01:44,562 Você não deveria sacudir essa bunda gostosa na minha frente, então. 26 00:01:44,646 --> 00:01:48,525 Caramba! Por que isso não tem gosto de cigarro? 27 00:01:48,608 --> 00:01:49,984 Por que eu faria isso? 28 00:01:50,068 --> 00:01:51,986 No final, eu só estou... 29 00:01:52,070 --> 00:01:53,363 Ei. 30 00:01:53,446 --> 00:01:55,990 Yani Neko, aqui está o quadro de avisos da comunidade. 31 00:01:56,074 --> 00:01:59,744 No fim, Sou apenas uma invenção da sua imaginação. 32 00:02:02,413 --> 00:02:03,498 Yani Neko? 33 00:02:03,581 --> 00:02:07,043 Isso não pode ser. Eu definitivamente posso sentir isso. 34 00:02:07,127 --> 00:02:10,505 É tudo apenas uma ilusão seu cérebro está mostrando a você. 35 00:02:11,089 --> 00:02:12,382 Isso não pode ser. 36 00:02:12,465 --> 00:02:14,092 Isso não pode... 37 00:02:14,634 --> 00:02:16,094 O cheiro de fumaça. 38 00:02:16,594 --> 00:02:18,138 A sensação do cânhamo. 39 00:02:18,221 --> 00:02:20,557 O reflexo do pôr do sol. 40 00:02:20,640 --> 00:02:22,642 O trem apita ao longe. 41 00:02:22,725 --> 00:02:25,603 Estou preso aqui. 42 00:02:26,104 --> 00:02:30,275 Estou sempre com você. Agora, de volta ao treino. 43 00:04:32,522 --> 00:04:34,065 Olá, Yaku Neko. 44 00:04:35,149 --> 00:04:38,820 Preciso de nicotina, me dê um cigarro! 45 00:04:39,612 --> 00:04:41,656 Olá, Yani. 46 00:04:41,739 --> 00:04:44,325 Desculpe, na verdade também estou sem cigarros. 47 00:04:44,409 --> 00:04:46,661 Mentiroso. Você está fumando um agora. 48 00:04:46,744 --> 00:04:48,997 O que, isso? 49 00:04:50,665 --> 00:04:52,500 Isso não é um cigarro? 50 00:04:57,839 --> 00:04:58,756 Não, claro que é. 51 00:04:58,840 --> 00:05:00,091 Então me dê. 52 00:05:00,174 --> 00:05:01,134 Mas! 53 00:05:01,217 --> 00:05:02,760 Não seja tão mesquinho! 54 00:05:03,344 --> 00:05:06,764 Lembre-se de como eu te dei bitucas de cigarro quando você estava sem dinheiro? 55 00:05:07,557 --> 00:05:08,391 Yani. 56 00:05:08,474 --> 00:05:11,394 Você é tão ingrato. 57 00:05:19,027 --> 00:05:20,903 Que diabos, isso tem um gosto horrível! 58 00:05:20,987 --> 00:05:23,031 Você está fazendo errado. 59 00:05:23,614 --> 00:05:26,868 Você tem que segurá-lo antes de expirar. 60 00:05:28,494 --> 00:05:31,044 Caso contrário, nenhum dos produtos químicos será absorvido. 61 00:05:31,748 --> 00:05:32,915 Isso é um cigarro, certo? 62 00:05:32,999 --> 00:05:33,916 Claro. 63 00:05:49,182 --> 00:05:51,726 Ok, isso não é tão ruim. 64 00:05:51,809 --> 00:05:54,645 Certo? Você quer um pouco de sorvete? 65 00:05:54,729 --> 00:05:57,190 Vai ter um gosto muito bom se você tiver algum agora! 66 00:06:00,151 --> 00:06:01,151 Isto é um cigarro? 67 00:06:01,819 --> 00:06:02,945 Claro. 68 00:06:05,364 --> 00:06:06,616 Gato Fumante. 69 00:06:09,452 --> 00:06:12,121 CONTÉM PROFILÁTICO MAD BEAST 70 00:06:12,205 --> 00:06:15,208 Parece que estamos nesta época do ano novamente. 71 00:06:15,291 --> 00:06:19,212 Eu odeio o gosto deste remédio, como ervas nojentas. 72 00:06:22,340 --> 00:06:24,133 Yaku, você está em casa? 73 00:06:26,969 --> 00:06:28,304 O que você está fazendo? 74 00:06:30,389 --> 00:06:32,266 E aí, Yani? 75 00:06:33,101 --> 00:06:36,979 Eu quero tomar esse remédio para fera louca. Posso beber um pouco de água? 76 00:06:37,063 --> 00:06:39,398 Eles desligaram a água do meu apartamento. 77 00:06:44,028 --> 00:06:45,154 Isto é uma vacina! 78 00:06:46,447 --> 00:06:48,074 Eu não perguntei. 79 00:06:48,991 --> 00:06:51,911 VITAMINAS, LAXATIVOS, CARTÕES TELEFÔNICOS, SERINGAS LOZENGES, ÁGUA, ERVAS 80 00:06:51,994 --> 00:06:54,789 Você não está fazendo algumas drogas estranhas de novo, não é? 81 00:06:54,872 --> 00:06:56,791 Claro que não! 82 00:06:56,874 --> 00:07:00,795 Você sabe que fui direto! Vamos! 83 00:07:00,878 --> 00:07:04,882 Se você não vai acreditar em mim, então estou realmente sozinho! 84 00:07:04,966 --> 00:07:08,803 Eu pensei que poderia voltar à sociedade depois de mudar minha vida. 85 00:07:08,886 --> 00:07:11,055 Me dê um tempo aqui! 86 00:07:13,349 --> 00:07:14,183 Na verdade, 87 00:07:15,810 --> 00:07:18,563 por que você está tão preocupado comigo, afinal? 88 00:07:20,106 --> 00:07:21,149 Espere, 89 00:07:21,232 --> 00:07:22,775 você é um narcotraficante? 90 00:07:22,859 --> 00:07:25,445 Isso é algum disfarce! Me devolva Yani! 91 00:07:25,528 --> 00:07:28,656 Acalmar! Respire fundo! 92 00:07:28,739 --> 00:07:31,659 Minha vida está uma bagunça por sua causa! 93 00:07:32,952 --> 00:07:35,413 Tire esse disfarce! 94 00:07:35,496 --> 00:07:37,874 Revelação! 95 00:07:40,418 --> 00:07:45,423 YAKU NEKO É INCRIVELMENTE RUIM PROVANDO SUA INOCÊNCIA 96 00:07:46,424 --> 00:07:47,550 Gato Fumante. 97 00:07:56,601 --> 00:07:59,187 Isso foi hilário. 98 00:08:01,147 --> 00:08:03,691 Vocês dois aí. 99 00:08:03,774 --> 00:08:05,109 LEITURA DE PALMA - 2.000 ienes 100 00:08:05,193 --> 00:08:07,445 O barman era um motim. 101 00:08:07,528 --> 00:08:09,322 Eu não esperava que ele mostrasse a bunda ali. 102 00:08:09,405 --> 00:08:11,699 Vocês dois Feras. 103 00:08:13,284 --> 00:08:16,704 Quer que suas palmas sejam lidas? 104 00:08:17,288 --> 00:08:18,706 Isso é caro! 105 00:08:18,789 --> 00:08:20,833 Vai ser chato de qualquer maneira. 106 00:08:20,917 --> 00:08:23,085 Farei isso por 100 ienes. 107 00:08:24,378 --> 00:08:29,342 eu não odeio derrubando clientes arrogantes como você. 108 00:08:30,009 --> 00:08:31,219 Você é uma cartomante? 109 00:08:31,302 --> 00:08:34,972 Você só precisa pagar os 2.000 ienes se você acha que minha leitura é legítima. 110 00:08:35,056 --> 00:08:36,474 Você tem um acordo. 111 00:08:38,017 --> 00:08:39,477 Vamos ver. 112 00:08:41,521 --> 00:08:42,688 Eca! 113 00:08:42,772 --> 00:08:45,983 Você ao menos lava as mãos? 114 00:08:46,651 --> 00:08:48,569 Você é fumante, não é? 115 00:08:48,653 --> 00:08:52,406 Não só isso, você é um viciado que causa problemas para sua família. 116 00:08:52,907 --> 00:08:56,257 Você mora sozinho em um apartamento decadente porque você não tem emprego. 117 00:08:58,538 --> 00:08:59,622 E 118 00:08:59,705 --> 00:09:02,583 você vai morrer de câncer de pulmão dentro de cinco anos! 119 00:09:02,667 --> 00:09:04,252 Ou em um incêndio. 120 00:09:06,671 --> 00:09:09,006 Agora, agora. É apenas uma leitura da sorte. 121 00:09:09,715 --> 00:09:12,301 Aqui, fume um cigarro e acalme-se. 122 00:09:15,555 --> 00:09:17,431 Parece que eu estava certo. 123 00:09:17,932 --> 00:09:19,809 Você é o próximo. 124 00:09:19,892 --> 00:09:21,018 Mostre-me sua mão. 125 00:09:21,102 --> 00:09:23,312 Farei isso por 100 ienes. 126 00:09:23,396 --> 00:09:25,147 Meu? 127 00:09:25,982 --> 00:09:29,151 Eu realmente não acredito neste tipo de coisa. 128 00:09:29,735 --> 00:09:33,281 Além disso, as leituras da sorte não são apenas aquela coisa do efeito Barnum? 129 00:09:33,364 --> 00:09:37,285 Ou apenas fazendo deduções de informações como você fez com Yani. 130 00:09:37,368 --> 00:09:40,037 Você usa drogas ilegais? 131 00:09:44,125 --> 00:09:45,418 Não. 132 00:09:45,501 --> 00:09:47,253 Você tem registro de prisão, então? 133 00:09:47,336 --> 00:09:48,170 Não. 134 00:09:48,254 --> 00:09:49,672 Também não há buscas domiciliares? 135 00:09:49,755 --> 00:09:50,756 Nunca. 136 00:09:50,840 --> 00:09:51,924 Realmente? 137 00:09:52,008 --> 00:09:53,050 Realmente. 138 00:09:53,968 --> 00:09:55,219 Não faz sentido. 139 00:09:55,303 --> 00:09:57,722 Como pode uma leitura da palma da mão ser tão específica? 140 00:09:57,805 --> 00:10:00,308 Quer dizer, não que nada disso seja verdade! 141 00:10:01,309 --> 00:10:04,353 Quer você acredite ou não depende de você. 142 00:10:06,147 --> 00:10:10,359 Se você não gosta, basta deixar 100 ienes e se perder. 143 00:10:20,661 --> 00:10:22,496 Ei! 144 00:10:23,247 --> 00:10:25,499 Gato Fumante! 145 00:10:52,526 --> 00:10:54,111 Yani. - Sim? 146 00:10:54,195 --> 00:10:55,696 Você não vai trabalhar? 147 00:10:55,780 --> 00:10:57,823 Ainda não chegamos a esse ponto. 148 00:10:58,324 --> 00:11:02,244 Meu trabalho de meio período paga por dia. Você quer vir comigo? 149 00:11:03,454 --> 00:11:04,747 Ouça, Yaku. 150 00:11:05,331 --> 00:11:06,749 Dê uma olhada naquela nuvem. 151 00:11:08,959 --> 00:11:11,170 Isso é o que eu vou ser. 152 00:11:12,838 --> 00:11:16,467 Algo gratuito, não vinculado a nada. 153 00:11:16,967 --> 00:11:20,012 É assim que eu quero ser. 154 00:11:23,724 --> 00:11:27,895 A mera fome não pode roubar-me essa liberdade. 155 00:11:27,978 --> 00:11:31,065 Isso foi tão foda! 156 00:11:31,148 --> 00:11:34,527 É como se você não desse a mínima sobre qualquer coisa! 157 00:11:34,610 --> 00:11:39,281 Bem, mesmo se eu fosse uma nuvem, Eu começaria a trabalhar se ficasse sem cigarros. 158 00:11:39,365 --> 00:11:42,284 Quando essa hora chegar, então você pode me arranjar um emprego. 159 00:11:42,368 --> 00:11:44,968 Claro! eu pegaria você na programação no mesmo dia. 160 00:11:47,248 --> 00:11:49,291 Yani está tão legal hoje. 161 00:11:54,380 --> 00:11:58,050 Assim como ela era quando a conheci. 162 00:11:59,427 --> 00:12:00,344 Isso mesmo. 163 00:12:00,845 --> 00:12:03,055 Eu a admirava muito. 164 00:12:03,139 --> 00:12:06,892 A maneira como ela estava livre como uma nuvem. 165 00:12:10,813 --> 00:12:13,691 Abrir! Arranje-me um emprego! 166 00:12:15,776 --> 00:12:16,986 Você está dormindo? 167 00:12:17,069 --> 00:12:19,947 É melhor você não estar chapado agora! 168 00:12:20,030 --> 00:12:22,533 Levante-se já! 169 00:12:22,616 --> 00:12:24,577 É meio da noite. 170 00:12:24,660 --> 00:12:26,203 Isso é sério. 171 00:12:26,287 --> 00:12:29,457 Eu pensei que ainda tinha uma caixa, mas isso foi na semana passada! 172 00:12:29,540 --> 00:12:31,584 Preciso de dinheiro para comprar cigarros! 173 00:12:31,667 --> 00:12:33,836 Ligue-me com um trabalho que posso começar agora 174 00:12:33,919 --> 00:12:35,546 isso paga por dia. 175 00:12:38,340 --> 00:12:43,679 Certo, ela não é uma nuvem, ela é fumaça. 176 00:13:02,239 --> 00:13:03,073 RAIVA 177 00:13:03,157 --> 00:13:04,074 Que jogo de merda! 178 00:13:04,158 --> 00:13:06,911 Hame Neko! Esse jogo é uma merda total! 179 00:13:06,994 --> 00:13:11,665 Em um jogo de luta, você perde quando fica tiltado. 180 00:13:11,749 --> 00:13:13,751 Você não pode mostrar suas emoções. 181 00:13:13,834 --> 00:13:15,794 Você tem que ficar calmo não importa a situação. 182 00:13:15,878 --> 00:13:17,296 Entendi? 183 00:13:17,379 --> 00:13:20,424 O problema é que não posso fazer isso. 184 00:13:20,508 --> 00:13:22,885 Aqui, veja-me jogar classificado. 185 00:13:22,968 --> 00:13:23,802 JOGOS CLASSIFICADOS 186 00:13:23,886 --> 00:13:28,307 Vou mostrar como cheguei a Ul-Mas. 187 00:13:28,390 --> 00:13:29,391 UL-MAS - MESTRE FINAL 188 00:13:29,475 --> 00:13:30,309 Pronto? 189 00:13:42,655 --> 00:13:45,866 Você perde! Pode vir! 190 00:13:47,159 --> 00:13:50,329 Tudo o que fizeram foi girar o bastão. 191 00:13:58,754 --> 00:14:01,090 Está com fome, Yani? 192 00:14:01,173 --> 00:14:03,092 Quer almoçar? 193 00:14:04,093 --> 00:14:06,595 Acho que tenho alguns pacotes de ramen. 194 00:14:20,651 --> 00:14:22,069 RAIVA 195 00:14:28,868 --> 00:14:31,704 Eu queria te contar. 196 00:14:32,496 --> 00:14:35,207 Não fume perto do meu sistema de jogo! 197 00:14:36,166 --> 00:14:37,334 Desculpe! 198 00:14:46,969 --> 00:14:50,347 Eu vou te matar, sua vadia fumante! 199 00:14:54,018 --> 00:14:56,937 Então meu chinelo voou. 200 00:14:57,021 --> 00:14:58,689 Sem chance. - É verdade. 201 00:14:59,648 --> 00:15:03,360 Você sabe, eu notei você não é tão bestial, Imoko. 202 00:15:03,444 --> 00:15:05,195 Você deveria agir mais como um gato. 203 00:15:05,946 --> 00:15:08,324 Todo mundo é diferente. 204 00:15:13,621 --> 00:15:14,872 Você acabou de miar? 205 00:15:14,955 --> 00:15:15,956 Não. 206 00:15:16,040 --> 00:15:17,333 Seu gato interior saiu. 207 00:15:18,667 --> 00:15:20,586 Filhote de cachorro fofo! 208 00:15:30,930 --> 00:15:32,473 É minha irmã mais nova. 209 00:15:33,057 --> 00:15:35,976 E aí? Você está voltando da escola para casa? 210 00:15:37,186 --> 00:15:38,979 Eu não sabia que você tinha uma irmã. 211 00:15:39,063 --> 00:15:40,940 Ela está miando como uma louca. 212 00:15:41,023 --> 00:15:42,358 Tão fofo. 213 00:15:43,776 --> 00:15:45,110 Dê-me um pouco de amor. 214 00:15:45,194 --> 00:15:46,444 Eu não conheço essa pessoa. 215 00:15:51,450 --> 00:15:53,243 UM MOMENTO POR FAVOR STANDBY - CANAL HAME 216 00:15:53,327 --> 00:15:55,496 SÓ CONVERSANDO: HAME ESTÁ PASSANDO POR ISSO 217 00:15:55,579 --> 00:15:57,998 Ei, pessoal! 218 00:15:58,082 --> 00:16:00,960 Chegou a hora do Canal Hame! 219 00:16:01,043 --> 00:16:03,253 Obrigado a todos por terem vindo. 220 00:16:03,337 --> 00:16:05,089 Então, de qualquer maneira. 221 00:16:05,172 --> 00:16:09,301 Estou tendo o pior dia hoje! 222 00:16:09,802 --> 00:16:12,262 Eca! Grande erro! 223 00:16:12,346 --> 00:16:14,640 Não, fique longe! 224 00:16:14,723 --> 00:16:16,767 Eu odeio insetos! 225 00:16:16,850 --> 00:16:17,726 PARECE encenado 226 00:16:17,810 --> 00:16:19,561 Grande e malvado inseto! 227 00:16:19,645 --> 00:16:22,022 Ok, tudo bem! Só vou trazer o aspirador. 228 00:16:22,106 --> 00:16:25,234 Desculpe, pessoal, Vou pausar a transmissão. 229 00:16:25,317 --> 00:16:26,318 SUA VIBE É TODA DIFERENTE 230 00:16:26,402 --> 00:16:27,403 NÃO ESTÁ EM PAUSA 231 00:16:27,486 --> 00:16:28,487 ISSO É RUIM 232 00:16:28,570 --> 00:16:29,655 HAME! NÃO ESTÁ EM PAUSA! 233 00:16:29,738 --> 00:16:30,739 CORTADO 234 00:16:30,823 --> 00:16:31,824 ISSO É RUIM 235 00:16:31,907 --> 00:16:32,908 HAME É BONITO 236 00:16:32,992 --> 00:16:34,410 A MOSCA DE GUINDASTE TINHA UMA FAMÍLIA 237 00:16:38,747 --> 00:16:44,169 Por que minha irmã é tão constrangedora?! 238 00:16:45,129 --> 00:16:48,424 Então acho que você odeia sua irmã. 239 00:16:48,507 --> 00:16:50,050 Eu não a odeio! 240 00:16:50,134 --> 00:16:51,301 Então você a ama? 241 00:16:54,221 --> 00:16:55,055 Amor? 242 00:16:55,931 --> 00:16:59,268 Minha cabeça... 243 00:16:59,351 --> 00:17:01,562 Desculpe. 244 00:17:01,645 --> 00:17:04,273 Eu acho que é complicado. 245 00:17:05,274 --> 00:17:08,277 Eu estou... - Sério, foi mal. 246 00:17:11,488 --> 00:17:14,158 Eu não sabia que você poderia ser tão barulhento. 247 00:17:20,247 --> 00:17:21,081 INTELIGÊNCIA 248 00:17:21,165 --> 00:17:22,791 Café e cigarro são uma ótima combinação, 249 00:17:22,875 --> 00:17:25,169 mas isso me irrita como isso me faz querer fazer xixi. 250 00:17:25,252 --> 00:17:28,338 Quer dizer, eu não diria que isso me irrita, 251 00:17:28,422 --> 00:17:30,382 mas eu entendo a parte da necessidade de fazer xixi. 252 00:17:30,466 --> 00:17:33,552 Eu não entendo nada. 253 00:17:33,635 --> 00:17:36,388 Suas bexigas são do tamanho de um hamster? 254 00:17:36,472 --> 00:17:37,322 LEITE DE CAFÉ GOSTOSO 255 00:17:39,391 --> 00:17:41,810 Que diabos você está falando, sua fada do banheiro? 256 00:17:43,145 --> 00:17:45,898 Fada? O que é isso? 257 00:17:45,981 --> 00:17:49,777 No ensino médio, ela sempre almoçava no banheiro. 258 00:17:50,277 --> 00:17:52,029 Nunca conseguiríamos fazê-la sair, 259 00:17:52,112 --> 00:17:55,282 então começamos a ligar para ela a Fada do Banheiro. 260 00:17:55,365 --> 00:17:57,576 Fiquei encantado com Stinker Bell. - Você poderia parar? 261 00:17:57,659 --> 00:18:01,872 Fique para trás ou a marca amaldiçoada aparecerá. - Pare de contar a ela sobre isso! 262 00:18:01,955 --> 00:18:04,083 O que está errado? Dor no franzido? - Não! 263 00:18:04,166 --> 00:18:05,834 Eu vou te matar! 264 00:18:08,796 --> 00:18:10,130 Mas na verdade, 265 00:18:10,214 --> 00:18:14,218 Sou um ídolo e os ídolos não fazem xixi. 266 00:18:14,301 --> 00:18:16,220 Ao contrário de Yakuko. 267 00:18:21,433 --> 00:18:25,646 Você ouviu isso, Yani? Preciso que você a segure. 268 00:18:27,397 --> 00:18:28,232 O que? 269 00:18:28,315 --> 00:18:29,983 Ataque vibrador! 270 00:18:30,067 --> 00:18:32,861 Espere, espere! 271 00:18:32,945 --> 00:18:34,863 Parar! 272 00:18:45,707 --> 00:18:48,168 Então você faz xixi. Ídolo, minha bunda. 273 00:18:49,211 --> 00:18:53,757 Esse perdedor com cara de sapo é a verdadeira forma da fada do banheiro. 274 00:18:54,967 --> 00:18:56,760 Fodidamente nojento. 275 00:19:00,639 --> 00:19:03,934 Eu vou te matar! 276 00:19:04,017 --> 00:19:07,437 Isso é tão salgado! 277 00:19:07,521 --> 00:19:11,817 Seu maldito viciado! Esse é o sabor da vida! 278 00:19:11,900 --> 00:19:15,362 Desculpe! Eu vou vomitar! Parar! 279 00:19:15,445 --> 00:19:17,072 Vomita então! 280 00:19:20,409 --> 00:19:24,079 Eu gostaria que eles parassem de destruir meu quarto. 281 00:19:24,955 --> 00:19:27,833 Gato Fumante. 282 00:19:29,168 --> 00:19:31,086 PREFEITURA MUNICIPAL DE NYAGAMIHARA 283 00:19:31,170 --> 00:19:32,212 CIDADE DO GENTE FERA NYAGAMIHARA 284 00:19:32,296 --> 00:19:33,964 Estou aqui na prefeitura hoje. 285 00:19:34,047 --> 00:19:35,716 Número 385. - Já acordamos? 286 00:19:35,799 --> 00:19:38,343 Hame Neko veio para dar a si mesma um sobrenome. 287 00:19:38,927 --> 00:19:43,056 Ela não tem um porque seus pais são ambos Beastfolk. 288 00:19:44,057 --> 00:19:47,686 Aparentemente, ela teve cinco pontos deduzidos de todos os testes por causa disso. 289 00:19:48,187 --> 00:19:49,605 Tudo pronto! 290 00:19:49,688 --> 00:19:52,608 Olha, Yani! 291 00:19:52,691 --> 00:19:54,943 É meu novo sobrenome! 292 00:19:55,444 --> 00:19:56,862 HAMEKO FÁCIL*ANJO 293 00:19:56,945 --> 00:19:58,113 O que é isso? 294 00:19:58,697 --> 00:20:00,574 Bonito, não é? 295 00:20:00,657 --> 00:20:02,367 A partir de hoje, 296 00:20:02,451 --> 00:20:04,578 Eu sou Hameko Easygoing*Angel! 297 00:20:04,661 --> 00:20:07,039 Prazer em conhecê-lo! 298 00:20:08,665 --> 00:20:10,083 É muito estranho. 299 00:20:10,667 --> 00:20:12,794 Também é longo e difícil de dizer. 300 00:20:12,878 --> 00:20:14,588 Você está brincando comigo? 301 00:20:15,297 --> 00:20:19,176 duvido de alguém vai ligar para você por isso. 302 00:20:19,259 --> 00:20:21,345 Isso é tão cruel! 303 00:20:21,428 --> 00:20:24,932 Na verdade, não sei seu sobrenome. 304 00:20:25,015 --> 00:20:27,351 Aposto que é estranho, não é? 305 00:20:27,935 --> 00:20:28,810 É Sato. 306 00:20:28,894 --> 00:20:30,103 Isso é tão normal! 307 00:20:30,187 --> 00:20:33,982 Ouvi dizer que é muito mais difícil para mudar seu nome pela segunda vez. 308 00:20:34,066 --> 00:20:36,109 Então agora é sua chance de reconsiderar. 309 00:20:36,193 --> 00:20:40,072 Está tudo bem! Eu vou enviar. 310 00:20:40,155 --> 00:20:41,949 E Hameko Tanaka? 311 00:20:42,032 --> 00:20:43,367 Nunca! 312 00:20:43,450 --> 00:20:44,284 DEPARTAMENTO DE BEASTFOLK 313 00:20:44,368 --> 00:20:47,746 Ok, está tudo em ordem. Enviaremos os documentos para você mais tarde. 314 00:20:47,829 --> 00:20:50,290 Depois que eles chegarem, por favor, traga-os de volta aqui, 315 00:20:50,374 --> 00:20:53,001 e atualizaremos seu ID. 316 00:20:54,628 --> 00:20:59,132 Hame Calmo*Anjo é um anjo tranquilo. 317 00:21:02,094 --> 00:21:04,930 Ah, merda. Eu preciso ir ao banheiro. 318 00:21:05,013 --> 00:21:05,931 Precisa fazer cocô? 319 00:21:06,014 --> 00:21:07,766 Não! 320 00:21:10,102 --> 00:21:12,562 O que devo fazer sobre isso? 321 00:21:12,646 --> 00:21:14,022 Deixe-me dar uma olhada. 322 00:21:15,065 --> 00:21:16,692 Qual é esse sobrenome? 323 00:21:17,192 --> 00:21:20,737 Bem, muitos Beastfolk escolha nomes estranhos. 324 00:21:21,238 --> 00:21:24,283 Este símbolo no meio. 325 00:21:24,366 --> 00:21:25,701 O que você acha que é? 326 00:21:25,784 --> 00:21:28,287 Ela saiu antes que eu pudesse verificar com ela. 327 00:21:29,371 --> 00:21:30,872 O que de fato. 328 00:21:30,956 --> 00:21:33,792 Não podemos registrar símbolos. 329 00:21:34,710 --> 00:21:37,671 Não é um buraco, é? 330 00:21:37,754 --> 00:21:40,924 Você tem razão. Isso é um ânus. 331 00:21:41,508 --> 00:21:44,803 Devo inseri-lo como “ânus” ou “butthole”? 332 00:21:45,387 --> 00:21:47,556 Nenhum dos dois parece bom. 333 00:21:47,639 --> 00:21:48,890 E quanto a "anal"? 334 00:21:48,974 --> 00:21:49,808 CHUVEIRO DE BUNDA 335 00:21:50,559 --> 00:21:54,009 Talvez eu faça uma transmissão para comemorar meu novo sobrenome quando chegar em casa. 336 00:21:55,188 --> 00:21:57,190 Hameko Calmo*Anjo! 337 00:21:57,274 --> 00:21:58,442 FÁCIL*ANJO 338 00:21:58,525 --> 00:22:02,195 ANJO ANAL FÁCIL 339 00:22:02,821 --> 00:22:07,159 Hoje, Hameko Easygoing Anal Angel nasceu. 340 00:23:32,953 --> 00:23:37,958 Tradução da legenda por: Zensho Yamamoto 341 00:23:38,041 --> 00:23:39,084 ESTA É UMA OBRA DE FICÇÃO. 342 00:23:39,167 --> 00:23:40,961 MENORES DE FUMAR E BEBER É PROIBIDO. NÃO IMITE.